Форум 911

DrS писал(а):Долголетие - это дар нелюдей.

Может - наоборот? До прихода тварей жили сколько хотели, причин для смерти биологических-нет, клетки тела в течении семи лет обновляются полностью, что мешает жить вечно? Жид - от Жива-Живот-Жизнь, в слове Еврей - тоже негатива нет, отрицательное значение им придано специально

Stalin vs писал(а):тата, а в чём дебилизм-то?

Или я не понял чего-то?

Значит греки у славян сперли этот термин ... у них - ορθοδοξία ---- ορθό- ортО( правилное= правое ) + δοξάζω->δοξία - доксИа ( славить ) ?
когда же это произошло ? Переписали и все византийские источники ?
По-горожанину все написали одновременно в 18-19 веках .
А ваша лингвистическая версия какова ?
Очень интересуюсь этим вопросом .

Rurik писал(а):Значит греки у славян сперли этот термин ... у них - ορθοδοξία ---- ορθό- ортО( правилное= правое ) + δοξάζω->δοξία - доксИа ( славить ) ?

Философская энциклопедия

ОРТОДОКСИЯ
(от греч. orthos — правый, прямой и doxa — мнение) — православие или правоверие, дословно «исповедание правого (или верного) мнения». ...
Философия: Энциклопедический словарь. — М.: Гардарики. Под редакцией А.А. Ивина. 2004.

В этом определении термин православие выглядит как собака на заборе. Типа, положено так определять или переводить, вот и перевили. В других определениях его вообще нет:

ОРТОДОКСИЯ
(от греч. ?? ?? — прямой, правильный и — мнение), «правильная» доктрина, фиксированная авторитетными инстанциями религ. общины (церкви в христианстве, ал-умма в исламе и т. п.) и обязательная для всех членов этой общины ...
Философский энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983.

ОРТОДОКСИЯ
(от греч. orthodoxia)
правоверие, согласие с учениями, проповедуемыми церковью. Ортодоксальной называют гл. о. церковь ближневосточных стран (напр., греч. ортодоксальная церковь). Ортодоксии противостоят иноверие и ересь.
Философский энциклопедический словарь. 2010.

Собственно, все три определения не противоречат друг другу. Ортодоксия - правильное мнение. И никаких лингвистических версий.

Stalin vs писал(а):Ортодоксии противостоят иноверие и ересь.

Например, ересь ЖИДовствующих=оЖИДающих апокалипсиса/прихода. Тогда год-годить-ждать, годный=подходящий. Новый год=новое оЖИДание прихода.

Stalin vs писал(а):Философская энциклопедия

В этом определении термин православие выглядит как собака на заборе. Типа, положено так определять или переводить, вот и перевили. В других определениях его вообще нет:

Собственно, все три определения не противоречат друг другу. Ортодоксия - правильное мнение. И никаких лингвистических версий.

разница в том что приведенные вами авторы притягиваю переводы так как им заказали хозяева ... не владея при этом греческим языком----
докса -Δόξα и на древнегреческом и на новогреческом -однозначно = слава ... остальные потуги " натянуть сову на глобус " - от лукавого ( от тварей ) вы уж не сердитесь )))

Rurik писал(а):докса -Δόξα и на древнегреческом и на новогреческом -однозначно = слава ...

А слово "парадокс" чем со "славой" связано?

Stalin vs писал(а):iva, премного благодарен. (слона то я и не приметил )
тата, вопрос снимается.
Rurik, ответ здесь.

... приведенные вами авторы притягиваю переводы так как им заказали хозяева ... не владея при этом греческим языком----
дОкса -Δόξα и на древнегреческом и на новогреческом -однозначно = слава ... остальные потуги " натянуть сову на глобус " - от лукавого ( от тварей ) вы уж не сердитесь )))

версия происхождения языков от славянского пока не лезет нни в какие ворота, как бы это не было привлекательно для нас ( греческий, например в разы логичнее в смысле словообразования) ...
... разве, что славянский язык - язык упырей, на кротором и создавалась вся псевдоистория?

Rurik писал(а):разница в том что приведенные вами авторы притягиваю переводы так как им заказали хозяева ... не владея при этом греческим языком----
докса -Δόξα и на древнегреческом и на новогреческом -однозначно = слава ... остальные потуги " натянуть сову на глобус " - от лукавого ( от тварей ) вы уж не сердитесь )))

Не, так не пойдёт! Никто ничего не перевирал, греческой "доксе" именно и соответствует лучше всего "слава". Потому что "слава" и "хвала" - разные понятия.
У "хвалы" нет негативных смыслов. А что касается "славы" - она может быть, как "добрая", так и "дурная", можно прославить, а можно ославить.
Так что значит "Слава Богу"? Это - призыв к проповеди, к высказыванию мнения, что этот конкретный бог - такой-то и такой-то, и почему он такой-то и такой-то, и почему надо верить только в него, и т.д. И рассказывать всё это надо правильно, т.е. в соответствие с Традицией и поучениями признанных Святыми. А если ты эти авторитеты и писания не признаёшь, а несёшь отсебятину, то ты уже не можешь быть ни "правоверным", ни "православным", а будешь ославлен, как предатель, еретик и "бузотёр")))

Пушки с пристани палят ко РА блю пристать вилят !
РУСЛАН И ЛЮДМИЛА. ПУШКИН .

Ты мне велишь, о друг мой нежный,
На лире легкой и небрежной
Старинны были напевать
И музе верной посвящать
Часы бесценного досуга...
..............
Когда настанет пробужденье?
Не знаю - скрыт судьбы закон!
А нам надежда и терпенье
Одни остались в утешенье.
..............
И в той долине два ключа:
ОДИН течет волной живою,
По камням весело журча,
ТОТ льется мертвою водою;
Кругом все тихо, ветры спят,
Прохлада вешняя не веет,
Столетни сосны не шумят,
Не вьются птицы, лань не смеет
В жар летний пить из тайных вод;
Чета духов с начала мира,
Безмолвная на лоне мира,
Дремучий берег стережет ...
.............
4 ключа из книги Есфирь к победе над царствами мира сего

ПаРДеС
То три со.Пер. Ника
1 - Руслана .. Пшат
2 - Рогдай Ремез
3 - Варлаф Драш
4 - Ратмир Сод

А Пока Липсис ...

Отредактировано Индеец (13.01.2019 17:31:53)

Михаил Северный писал(а):А слово "парадокс" чем со "славой" связано?

парадокс- не соответствующее славе .

Отредактировано Rurik (13.01.2019 17:36:25)