Михаил Северный писал(а):кстати, катха = сказка
А вот и нет
Здесь есть другой смысл и оба верны
.
Ну это как со многими санскритскими словами.
Например, одна из героинь Махабхараты, Драупади, известна также как Кришна.
Вроде ничего странного, перевод слова -- Черный, но как мне однажды сказала одна Женщина, тайный смысл -- это такой хитрый парень, который может быть как глубоко зарыт внутри, так и просто лежать на поверхности, на виду у всех.
Катхаупанишад названа так потому что идет от мудреца по имени Катха, основателя философской школы Чара - Катха, более древней чем школа Шанкарачарьи, которому приписывают написание Упанишад.
+По преданию Катха был алхимиком и давал знание того как расколоть " орешек", но использовал жаргон (от Арго -- язык аргонавтов) .
Поэтому сама эта упанишада выделяется на фоне всех и помимо спекулятивной философии содержит еще иной смысл, сугубо практический и искать его нужно в тексте.
