Мова языковая

CYNIC
Сообщения: 115
Зарегистрирован: 27.07.2014, 15:48

Сообщение CYNIC »

Иоакимовская летопись:
«Буривой, имея тяжку войну с варяги, множицею побеждаше их и облада всю Бярмию до Кумени. Последи при оной реце побежден бысть, вся свои вой погуби, едва сам спасеся, иде во град Бярмы(«Бьярмия», «Биармия» — Пермь), иже на острове сый крепце устроенный, иде же князи подвластнии побываху, и тамо, пребывая, умре. Варяги же, абие пришедше град Великий и прочии обладаша и дань тяжку возложиша на словяны, русь и чудь»
Dmitrу"
Сообщения: 27073
Зарегистрирован: 03.09.2013, 21:15

Сообщение Dmitrу" »

Мова это же ведь Молва ?
Молва молитва, реч, riječ, речь
govorice (словенск)
слух (болгарский)
pověst(чешский)
Слово молвить
Слову мовить
Славу мувить
I like to move it, move it.

всё рядом.... , а почему рядом ? потому что это диалекты одного и того же языка, прошедшие сквозь века.
nikolay
Сообщения: 159
Зарегистрирован: 30.10.2014, 12:35

Сообщение nikolay »

Dmitry писал(а):Мова это же ведь Молва ?
Мова -как понятие "речь" есть у всех словянских народов кроме русских и болгар(я точно не момню еще у кого). Почемуто у русских оно замененно на "язык".
Рус
Сообщения: 459
Зарегистрирован: 29.08.2014, 18:20

Сообщение Рус »

nikolay писал(а):Мова -как понятие "речь" есть у всех словянских народов кроме русских и болгар(я точно не момню еще у кого). Почемуто у русских оно замененно на "язык".
У русских есть такое понятие. Например слово безМОЛВный.
Val
Сообщения: 1574
Зарегистрирован: 20.06.2014, 19:17

Сообщение Val »

Рус писал(а):безМОЛВный.
от "молва", в укр. - "чутка" /чутки = слухи.
Интересно значение слова "мова" в русском языке:
Значение
украинский (реже — белорусский) язык (часто в неприязненном контексте) ◆ — А як же! — ответил Колесничук подчеркнуто по-украински, или, как тогда называлось, «на мове». В. Катаев, «Зимний ветер», 1960 г. ◆ Скажи спасибо, что для сериала я выбила русский язык. Иначе пришлось бы переводить на мову не только сценарий, но и твои песни. Ирина Карпинос, «Cinema, Парнас и джаз», 2005 г.

Синонимы
украинский язык, белорусский язык

Антонимы
русский язык, великий и могучий, частичн.: язык
Отредактировано Val (12.12.2014 19:22:17)
nikolay
Сообщения: 159
Зарегистрирован: 30.10.2014, 12:35

Сообщение nikolay »

Рус писал(а):У русских есть такое понятие. Например слово безМОЛВный.
Есть такое. Но в украинском например: безумовний инстинкт -безусловный инстинкт(рус.).
А вообще слов связанных с "языком" очень мало, ведь по идее если слово "язык" существительное -то от существительных образуются всегда либо глаголы либо прилагательные. Если в украинском -мова-мовыты... язык-???
Oктава
Сообщения: 458
Зарегистрирован: 15.12.2014, 18:16

Сообщение Oктава »

nikolay писал(а):А вообще слов связанных с "языком" очень мало, ведь по идее если слово "язык" существительное -то от существительных образуются всегда либо глаголы либо прилагательные.
Наверное, не слов мало, а редко употребляются они, вот мы и забыли:

молвливать что, вост. баить, говорить, сказывать; противопол. молчать. Не даст слова молвить. Молвь-ко, молвь, скажи. Не при тебе молвить, не кстати бы. Бай-бай, да и молви! Не при твоей милости молвить. Не молвя крепись, а молвя держись. О девке худа не молви. Про давку не молви. Молвя правду - правду и чини. И скучено, и сроблено, а спасибо не молвлено. Не все то в строку, что молвится. К пиву едется, а к слову молвится.

Он молвился быть, твер. проговаривался надвое, неверно. Взмолвили на меня напраслину. Вымолви хоть словечушко. Домолвливай смелее. Замолви, за меня словцо, заступись. Измолвил, да и сам не рад. Намолвился, будет. Обмолвился, ошибся, не то сказал. Помолвь-ко еще. А ты подмолвливай ему, подсказывай. Перемолвим о деле вместе. И я примолвлю словечко. Все ли промолвил? Промолвился, проговорился. Они размолвились, в размолвке. Смолвить с кого поклеп, сговорить, оправить в суде. Молвленье [ _ср. род ] молвка [ жен. род ] об. действ. по знач. глаг. Молва [ жен. род ] общий говор, громкая, шумная беседа. Молву через речку слышно.

Говор, слух, наслух, намолчка, слава, народные толки или ходячие вести. Молва ходит, молва бродит. На молву нет суда. Молва в окно влезет. Шла молва, да и была такова. Не по-лесу молва ходить, а по-миру. Не добрая молвища. Грех не беда, да молва не хороша. У кого глаза горят, о том где нибудь да молва идет. Молву поветрием носит. Молва что волна. Про нашего батьку много молвы, да мало доброго.

Словесная речь, способность говорить. Больной не бает, молвы нет или молви. Молвушка [ жен. род ] поговорка или присловье. Молка или язычная молка стар. показание, донос, наговор, поклеп при допросе. Молвь [ жен. род ] молва;

выговор, произношенье, говор;

словесная речь или язык. Молвщик [ муж. род ] щица [ жен. род ] говорун, выборный от общины, толпы, чтобы говорить за всех, вести речь. Мол или мл, де, дескать (молвить), частица для означенья вводной речи, чужих Словарь Академии Он говорит: я-мол искал, да знать-мл нету! А ты скажи: я-мол говорил, да не слушаются.
Рус
Сообщения: 459
Зарегистрирован: 29.08.2014, 18:20

Сообщение Рус »

nikolay писал(а):Есть такое. Но в украинском например: безумовний инстинкт -безусловный инстинкт(рус.).
А вообще слов связанных с "языком" очень мало, ведь по идее если слово "язык" существительное -то от существительных образуются всегда либо глаголы либо прилагательные. Если в украинском -мова-мовыты... язык-???
Зато у слова язык много значений: это и народ, и орган во рту, и стержень колокола и пленный и способ общения и проч. Прилагательное - язычееский, языковой. А вот глагола нет, это да.
капрал
Сообщения: 1908
Зарегистрирован: 27.09.2014, 01:25

Сообщение капрал »

я зычно вопию - грамотность осталась гдето далеко в прошлом...

нынче коты петухами орут, и как буд-то так и надо Изображение

блаблабла как в америке, читать тошно
MucmepX
Сообщения: 151
Зарегистрирован: 09.06.2014, 18:55

Сообщение MucmepX »

CYNIC писал(а):Согласно иокаимовской летописи, у Скифа были сыновья: Рус, Словен, Болгар, Коман, от них и пошли соответствующие племена.
Согласно «Сказанию о Словене и Русе и городе Словенске» предками русского народа были князья Словен и Рус - потомки князя Скифа. По преданию, в 3099 году от сотворения мира (2409 год до н. э.) Словен и Рус со своими родами ушли в поисках новых земель с берегов Чёрного моря и основали города Словенск и Руса.

Сказание о Словене и Русе и городе Словенске:http://pravoslavie.chestisvet.ru/index.php4?id=207
Закрыто

Вернуться в «Человек и Жизнь»