Ага, на всю голову. Я думал, она просто посёлком ошиблась.arcterica писал(а):Журналист(ка) немного ошиблась.

Вот еще пример, как "обосралось" руководство самой базы.
https://www.dvnovosti.ru/komsomolsk/2016/05/25/50914/
Не узнать перевод оригинального этнического наименования своего же детища - это надо постараться.В предстоящие выходные на базе горнолыжного комплекса «Холдоми» впервые будет проходить спортивно-культурный фестиваль под названием «Сумка сокровищ».
Название фестиваля, как пояснили организаторы, повторяет имя горы Холдоми — в переводе с эвенкийского языка оно звучит именно так.












