Снегирь любезно перевела показания "свидетеля"
с немецкого ресурса
Я был сегодня в криминальной полиции Дармштадта, чтобы передать мой отчет очевидца. Чтобы развеять некоторые предположения здесь. Я живу в 600 метрах к югу от западного конца ВВП. Я был в своем саду, случайно посмотрел на север, когда самолет пролетел на высоте максимум 100 метров над моим домом. Самолет пролетел так низко, как разрешено только полецейским вертолетам и сказал себе "аварийная посадка". Турбина работала, но либо беспокойно, либо на низких оборотах, дыма или пламени не наблюдалось.
Машина пролетела еще 600 метров вперед, и потом, думается, 50 метров вверх и круто на запад. Я думал, что 1) это не может быть, 2) сейчас будет ....(я не знаю, что он имел в виду, Берримор, какое-то слово в сленговом или специальном значении)
Также, произошло быстро - самолет сделал на левый бок пол-крена вниз (так, что я увидел всю нижнюю часть самолета), затем рухнул вертикально с немедленным ударом. Если бы он пролетел над моим домом хотя бы последние 800-1000 метров вправо, то встетился бы с концом бетонки ВВП или травяной площадкой; если бы с небольшим поворотомлевее, то на одно из полей. Но его маневр оставил меня до конца в шоке. Я, который интересуется только авиацией и модельным флаером, сразу понял, что слишком медленно, слишком низко, слишком плотно.----дальше бла-бла, сочуствия, хорошо, что никто не пострадал, т.к.многие гуляли.
ему отвечает на форуме -
Спасибо за Ваше описание.
Но что я не понимаю, с точки зрения пилота, так это очевидный подход с юга на север, так близко к ВВП (заход должен идти западней вдоль автобана, затем на восток немного выше высоты деревьев.)
И если вы решили столкнуться с техническими проблемами рна борту, то нет смысла поворачивать на запад от ВВП.
Согласно описанию, он не мог быть слишком быстрым, потому что, как я понимаю, ( сленговое слово или специальное) уже изменил направление после 90-100 градусов.
С точки зрения полета спонтанно, нет причин для такого маневра. Погода , вероятно, не была фактором, был прекрасный день.
