Dimsub писал(а):Толковать- выводить смысл, значение (толковый словарь Даля). Этимология, этимолохия ,создана не так давно ,с целью исказить в угоду власти русский язык- надеюсь с этим вы спорить не станете.
Как "наука" - возможно! Любую науку можно формализовать и поставить на службу определённым силам. Я не о науке-этимологии говорю, а о том, что языки
меняются, причём в этих изменениях есть логика, есть причины. Это - живой процесс, его нельзя "навязать". Когда из "cher ami" возникает "шаромыжник", это работа такой логики. Ребёнок учится языку в процессе общения - со своими родными, в первую очередь. И как научить его чему-то совсем чуждому? Он будет этому сопротивляться, но, в то же время, руководствуясь логикой языка, он будет "придумывать" свой язык. Любые изменения в языках - это не моментальный процесс. Сейчас он сильно ускорился, благодаря глобализации, благодаря тому же интернету. Но ещё лет двести назад этот процесс был крайне замедлен, потому что с "чужаками" общался ничтожный процент населения
любой территории. Почему сохраняются диалекты? Потому что их носители до сих пор
относительно изолированы от общего потока информации, несмотря на радио, телевидение, интернет. А их дети, уезжая из таких мест, быстро перестраиваются на "стандартный" язык.