Тиражируемая российскими СМИ байка о том, что британцы признали Василия Ливанова лучшим Шерлоком Холмсом - прямо эталонный пример инфофейка:
https://paisiypchelnik.livejournal.com/183011.html
Да, Василий Борисович Ливанов в 2006 году был удостоен ордена Британской империи – невероятно почетной награды. Однако в официальном документе поводом для награждения написано «За службу театру и изобразительному искусству». Да, довольно абстрактное определение. Однако впоследствии сотрудник Церемониального секретариата Кабинета министров Алан Туоми пояснил, что неофициально поводом для награды Ливанова стало его «изображение персонажа Шерлока Холмса в серии телефильмов, созданных в СССР с 1979 по 1986 год».
I can tell you, however, that Mr Livanov was honoured for his portrayal of the character Sherlock Holmes in a series of television films made in the former USSR during the period 1979-86.’
Как говорится, кто бы сомневался. Но что же это? Получается, Ливанова никто не выбирал? То есть он получил престижную награду, но как таковых «выборов» не было? Да и «признавал» его не весь мир, а только Британия? Да, это так. Всенародное СМС-голосование никто не устраивал, опросов на сайте не делал. Более того, в Британии и во всем мире этот телесериал знают очень мало людей. Потому что у них был свой классический Шерлок. И даже не один, а как минимум, два – Бэзил Рэтборн и Джереми Бретт. А в двух фильмах детектива играл не кто-нибудь, а сам Кристофер Ли! А советские фильмы в годы «железного занавеса» мало кто смотрел, да и сейчас это делают только заядлые шерлокоманы.
А в 2012 году авторитетное издание The Telegraph опубликовало свою версию 20 лучших воплощений Шерлока Холмса. Угадайте, на каком месте там оказался Василий Ливанов? Можете не гадать, ни на каком. Нету Ливанова в 20 лучших Шерлоках! Конечно, вы можете сказать, что виной тому отношения Британии с Россией и желание насолить русским во всем (да, вот прям не включить Ливанова – это прям насолили так насолили). Но на это у меня есть контраргумент. В появившемся в то же время рейтинге лучших Ватсонов Виталий Соломин занял… второе место! Так что вот как раз нашего доктора Ватсона можно смело считать если не лучшим, то, по крайней мере, одним из лучших. Хотя бы по версии чопорных англичан.
