Форум 911

Bobby Sands писал(а):Да и достоверность данного "Евангелия" находится под сомнением...

Достоверность любого "Евангелия" находится под сомнением. Впрочем как и достоверность любого другого религиозного писания.

yuriud писал(а):Достоверность любого "Евангелия" находится под сомнением. Впрочем как и достоверность любого другого религиозного писания.

Дело в том, что под т. н. "Евангелием от Марии" принято понимать вот это, -

Евангелие от Марии

Нам же, - на протяжении достаточно продолжительного времени, - пытаются подсунуть чёрт знает что...

Bobby Sands писал(а):Дело в том, что под т. н. "Евангелием от Марии" принято понимать вот это, -

Евангелие от Марии

Нам же, - на протяжении достаточно продолжительного времени, - пытаются подсунуть чёрт знает что...

Ты - сторонник исторического подхода. Я - в целом, тоже. Но дело в том, что наличие или отсутствие письменных источников не отменяет существования устной традиции. И посему отвергать какую-нибудь версию на основании того, что не найдено никаких документов, равно как и принимать, доверяя источникам, которые вполне могут быть или искажены, или подделаны, - неправильно!

Поэтому я вполне могу предположить, что тот человек, который сочинил процитированный Маргаритой текст, знал, о чём говорил, хотя - верить на слово, конечно, не обязательно)))

Что касается Евангелий, так канонические тоже писались не теми людьми, чьи имена использованы для их названий, намного позже и редактировались на протяжении ещё, как минимум, нескольких столетий.

Наливайко писал(а):Лично я предпочел бы ссылку куда-нибудь на север.

Слово «терпение», по-гречески ὑπομονή, происходит от глагола ὑπομένω, что значит оставаться на определенном месте вне зависимости от сложных обстоятельств, оставаться на своем месте несмотря ни на что.

Bobby Sands писал(а):Сколько раз повторять, - этот текст не является "Евангелием от Марии", не является...
Да и достоверность данного "Евангелия" находится под сомнением...

Ну почему же, оно было написано анонимным автором во втором веке и никакого отношения к Марии Магдолине не имеет. http://www.pravoslavie.ru/6923.html

оно не имеет никакого отношения к св. равноапостольной Марии Магдалине. Возникло это произведение в гностической среде примерно полтора века спустя после того, как великая благовестница почила от своих трудов. Основные темы, идеи, язык ЕМ – типично гностические. Поскольку текст сохранился на коптском языке, то можно предположить, что анонимный автор был представителем александрийского гностицизма (греч. gnostikos – знающий), по учению которого материя является источником зла. Противоположна ей божественная жизнь, которая обладает полнотой. Поскольку материя является причиной зла, то, по учению гностиков, она должна погибнуть.

Барабашка писал(а):Поэтому я вполне могу предположить, что тот человек, который сочинил процитированный Маргаритой текст, знал, о чём говорил, хотя - верить на слово, конечно, не обязательно)))

Повторяю ещё раз, - текст т. н. "Евангелия от Марии" известен достаточно хорошо и он не имеет ничего общего с тем, что нам здесь пытаются подсунуть, - то есть вот с этим графоманством из некоего журнальчика "Беловодье"

Вот, например, перевод данного "Евангелия" на английский, выполненный Гностическим Обществом.

Вот перевод на английский, выполненный Эндрю Бернхардом..

Ну а вот перевод уже на русский язык, опубликованный в работе "Апокрифы древних христиан" в 1989 году (Издательство "Мысль", серия "Научно-атеистическая библиотека), -

Евангелие от Марии.





То есть, нам преподносится заведомо фальшивый текст, и, более того, на его основе делаются абсолютно безумные выводы...

yuriud писал(а):Достоверность любого "Евангелия" находится под сомнением. Впрочем как и достоверность любого другого религиозного писания.

Почему же только религиозного ?

Мысль изреченная есть ложь

Из стихотворения «Silentium!» («Силенциум!» «Молчи!», 183]) Федора Ивановичем Тютчева (1803—1873):

...Как сердцу высказать себя?

Другому как понять тебя?

поймет ли он, чем ты живешь?

Мысль изреченная есть ложь,

Взрывая, возмутишь ключи,

— Питайся ими— и молчи...

sidorovich писал(а):Ну почему же, оно было написано анонимным автором во втором веке и никакого отношения к Марии Магдолине

Указанный текст воспринимался, как правило, именно как текст гностиков...

Особую популярность он приобрёл в связи с шумихой на фоне истории с "Приоратом Сиона" и прочими "Кодами да Винчи"...

Однако я говорю совсем о другом, - та писанина, которая здесь выставляется под видом т. н. "Евангелия от Марии" не имеет ничего общего с данным текстом...

Отредактировано Bobby Sands (10.08.2018 15:56:02)

Bobby Sands писал(а):Ну а вот перевод уже на русский язык, опубликованный в работе "Апокрифы древних христиан" в 1989 году (Издательство "Мысль", серия "Научно-атеистическая библиотека), -

Как говориться, а нам оно надо...? http://ruskline.ru/analitika/2004/06/18 … _apokrifov

В наше тревожное время приближения сына погибели всплывают на поверхность давно забытые ереси и уловки врага рода человеческого. Уловки не только для истерзанной сомнениями души, но и для просвещенного ума. В век вселенского распространения лжи мы вновь, против своей воли, сталкиваемся с таким почти забытым явлением как апокрифы. Что это такое и почему они опасны, словно лукавые сети, изгнанного с небес денницы? Почему так часто ныне переиздаются и распространяются они, в том числе в православных церковных лавках, отчего цитируются современными словоблудами, и будет ли тому предел?

Отредактировано sidorovich (10.08.2018 16:39:02)

sidorovich писал(а):Как говориться, а нам оно надо...? http://ruskline.ru/analitika/2004/06/18 … _apokrifov

Вы вообще хотя бы читаете то, о чём я пишу?

Я уже устал повторять, что текст, преподносимый здесь под видом некоего "Евангелия от Марии" и на основании которого делаются, например, такие вот выводы, - Мария Магдолина уже во втором веке говорила что апостольская церковь пропиталась ложью и писания намерено искажены!, - не имеют ничего общего с "Евангелием от Марии"...

Текст "Евангелия от Марии" вот, -

На английском, - перевод Gnostic Society Library.

На английском, - переводчик Andrew Bernhard.

На русском, -

Евангелие от Марии.





Отредактировано Bobby Sands (10.08.2018 17:28:10)