горожанин писал(а):Не надо тут тени на плетень наводить.
"Азербайджан" у Брокгауза-Эфрона это только горная страна, провинция и ничего больше.
В Китае живут китайцы, в Румынии живут румыны, в Азербайджане живут азербайджанцы. Брокгауз-Эфрон что-то говорит о татарах=азербайджанцах? То, что в РИ азербайджанцев к кому-то приравнивали, а не называли так, как они сами себя называли, не значит, что азербафжанцев не было вообще. Или доказательства того, что действительно не было на территории нынешнего Ирана такой национальности.
Иван М писал(а):А пруфы есть с ссылками ?
Забиваем в гугл "Саиб Тебризи", получаем кучу википикийных ссылок, первая из которых дает
Саиб Табризи (азерб. Saib Təbrizi), полное имя Мирза Мухаммед Али Саиб Тебризи (азерб. Mirzə Əli Saib Təbrizi Muhammed) (1601—1677) — персидский[1][2][3][4] поэт, писавший преимущественно на персидском языке, а также на родном[5] азербайджанском[6][7][5].
Так же делаем и с "Исмаил Сефеви"
Исмаил I полное имя Абу л-Музаффар бин Хайдар ас-Сафави также Исмаил Сефеви или Исмаил Хатаи[4] (17 июля 1487 — 23 мая 1524; азерб. Şah İsmayıl Səfəvi, شاه اسماعیل, перс. شاه اسماعیل) — шахиншах Персии, полководец и поэт, основатель династии Сефевидов. В 1501 году захватил Тебриз и принял титул шаха иранской провинции Азербайджан, в 1502 году — титул шаха всего Ирана[5]. При Исмаиле I территория государства Сефевидов достигла наибольших размеров[6]. Известны его газели, эпическая поэма «Десять писем» (1506), «Книга наставлений», писал под псевдонимом «Хатаи». Он оказал влияние на развитие всей тюркоязычной поэзии[6]. Классик азербайджанской литературы[7].
...
Шах Исмаил писал стихи под поэтическим псевдонимом «Хатаи» (азерб. خَطَایِی) на родном[28] азербайджанском и персидском языках.
Из той же оперы:
Насими́, Несими́ (псевдоним; настоящее имя Сеид Имадеддин; азерб. İmadəddin Nəsimi, перс. عمادالدین نسیمی; около 1369 г. — 1417 г., Халеб) — выдающийся поэт и мистик XIV—XV вв., писавший на азербайджанском, а также персидском и арабском языках[2][3].
Иван М писал(а):Восток - дело тёмное или когда создали азербайджанский язык
Про русификацию и вытеснение азербайджанцев и общей обстановке в Северном Азербайджане рассказывается в приведенной мной выше статье.
Иван М писал(а):То есть, получается даже в 1914 году ни о каких азербайджанцах речь даже не идёт, "адербейджанские татары" и тюрки. Естественно ни о каких их говорах в качестве официального языка не приходится говорить, так как говоров и национальностей много.
Так и нужно говорить, типа "В Российской Империи не было азербайджанцев как национальности" и всё, а не говорить, что их вообще не было.
Отредактировано Val (01.01.2016 11:13:12)
